German-English translation for "mehr als man erwarten konnte"

"mehr als man erwarten konnte" English translation

mitkönnen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
be able to go along ( be able to follow keep up
examples
  • be able to follow (oder | orod understand)
    mitkönnen mitkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mitkönnen mitkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • keep up (oder | orod abreast)
    mitkönnen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mitkönnen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
erwarten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
expect wait for, expect, await look forward to anticipate
  • expect
    erwarten rechnen mit
    erwarten rechnen mit
examples
  • es war (oder | orod stand) zu erwarten, dass …
    it was to be expected that …
    es war (oder | orod stand) zu erwarten, dass …
  • ich erwarte von dir, dass du pünktlich bist
    I expect you to be punctual
    ich erwarte von dir, dass du pünktlich bist
  • etwas zu erwarten haben
    to be (in) for it
    etwas zu erwarten haben
    • hide examplesshow examples
  • wait for
    erwarten warten auf
    await
    erwarten warten auf
    erwarten warten auf
  • expect
    erwarten Baby
    erwarten Baby
examples
  • look forward to
    erwarten freudig erwarten
    erwarten freudig erwarten
examples
  • anticipate
    erwarten vorhersehen
    erwarten vorhersehen
examples
erwarten
Neutrum | neuter n <Erwartens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
expectation
examples
Familienzuwachs
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
addition to the family
examples
electrically
[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
elektrisch
examples
unproblematic
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unproblematisch
detaillieren
[detaˈjiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
give details of, specify retail, sell at retail
  • give details of
    detaillieren einzeln angeben
    specify
    detaillieren einzeln angeben
    detaillieren einzeln angeben
examples
  • retail
    detaillieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    sell at retail
    detaillieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    detaillieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ALS
Abkürzung | abbreviation abk (= Amyotrophe Lateralsklerose)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ALS
  • ALS
    ALS Medizin | medicineMED
    ALS Medizin | medicineMED
man
Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
only just More examples...
  • only
    man wirklich
    man wirklich
examples
  • just
    man nur
    man nur
examples
examples
mehr-
zssgn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
multi
  • multi
    mehr-
    mehr-
konnte
[ˈkɔntə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, könnte [ˈkœntə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)